← Volver

Política de Privacidad

Última actualización: mayo de 2026

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de Buruz es Buruz, con dirección de contacto: info@buruz.eus.

2. Datos que recogemos

Al registrarte y usar Buruz recogemos los siguientes datos:

  • Nombre y dirección de correo electrónico, necesarios para crear tu cuenta.
  • Contraseña, almacenada de forma cifrada (bcrypt). Nunca tenemos acceso a tu contraseña en texto plano.
  • Contenido del diario: los mensajes que escribes en la app y las memorias que guardas.
  • Datos de uso: número de mensajes enviados y memorias guardadas.
  • Datos de donación: si realizas una donación a través de Ko-fi, recibimos tu email y el importe. No almacenamos datos de pago.

3. Finalidad del tratamiento

  • Prestar el servicio de diario conversacional con inteligencia artificial.
  • Gestionar tu cuenta y autenticación.
  • Enviarte el correo de bienvenida y notificaciones relacionadas con el servicio.
  • Gestionar las donaciones y activar el plan ilimitado cuando corresponda.

4. Uso de inteligencia artificial

El contenido que introduces en Buruz se envía a la API de Google Gemini para generar las respuestas del asistente. Google procesa estos datos conforme a su propia política de privacidad.

Las memorias que decides guardar explícitamente se almacenan cifradas en nuestra base de datos mediante AES-256 para poder usarse en futuras conversaciones.

5. Terceros que intervienen

6. Base legal

El tratamiento se basa en la ejecución del contrato de servicio aceptado al registrarte (Art. 6.1.b RGPD) y en el consentimiento explícito que otorgas al aceptar esta política.

7. Conservación de datos

Tus datos se conservan mientras tu cuenta esté activa. Si solicitas la eliminación de tu cuenta, borraremos todos tus datos en un plazo máximo de 30 días.

8. Tus derechos

Tienes derecho a acceder, rectificar, suprimir, oponerte y limitar el tratamiento de tus datos. Para ejercerlos, escríbenos a info@buruz.eus. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

9. Seguridad

Aplicamos las siguientes medidas técnicas para proteger tus datos:

  • Contraseñas cifradas con bcrypt.
  • Comunicaciones cifradas mediante HTTPS.
  • Contenido del diario y memorias cifrados con AES-256 en la base de datos.
  • Token de sesión protegido con cookie httpOnly, inaccesible desde JavaScript.
  • Acceso restringido a la base de datos.

Términos de Uso

Última actualización: mayo de 2026

1. Descripción del servicio

Buruz es una aplicación de diario personal conversacional impulsada por inteligencia artificial. Permite a los usuarios registrar memorias, pensamientos y experiencias a través de una interfaz de chat.

2. Aceptación

Al registrarte y usar Buruz aceptas estos Términos de Uso. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

3. Uso permitido

Buruz está diseñado para uso personal. Al usar el servicio te comprometes a:

  • No introducir contenido ilegal, ofensivo o que vulnere derechos de terceros.
  • No intentar acceder a cuentas ajenas ni manipular el sistema.
  • No usar la app con fines comerciales sin autorización previa.
  • No compartir tu cuenta con otras personas.

4. Plan gratuito y créditos

El plan gratuito incluye 30 memorias de inicio. Cada viernes se recargan 10 créditos, hasta un máximo de 30. Con una donación de 7€ o más se activa el plan ilimitado sin restricciones.

5. Donaciones

Las donaciones son voluntarias y no reembolsables. A cambio de una donación de 7€ o más activamos el plan ilimitado en tu cuenta. Las donaciones se gestionan a través de Ko-fi y no almacenamos datos de pago.

6. Disponibilidad

Buruz se ofrece "tal cual". No garantizamos disponibilidad continua del servicio ni ausencia de errores. Podemos modificar, suspender o interrumpir el servicio en cualquier momento.

7. Contenido del usuario

El contenido que introduces es tuyo. No reclamamos propiedad sobre tus memorias ni tus diarios. No leemos tu contenido salvo que sea estrictamente necesario para resolver un problema técnico.

8. Limitación de responsabilidad

Buruz no se hace responsable de decisiones tomadas basándose en las respuestas del asistente de IA. El asistente puede cometer errores. No uses Buruz como sustituto de asesoramiento médico, psicológico o legal.

9. Modificaciones

Podemos actualizar estos términos. Te notificaremos por email si los cambios son significativos. El uso continuado del servicio implica la aceptación de los nuevos términos.

10. Contacto

Para cualquier consulta: info@buruz.eus

Política de Cookies

Última actualización: mayo de 2026

¿Qué usamos exactamente?

Buruz no usa cookies de seguimiento ni publicidad. Usamos una cookie técnica de sesión para mantenerte identificado, y localStorage para guardar preferencias de idioma y apariencia.

Datos que guardamos en tu dispositivo

  • Cookie de sesión (httpOnly): cookie técnica necesaria para mantenerte identificado. Tiene el flag httpOnly, lo que significa que JavaScript no puede leerla, protegiéndola de posibles ataques. Caduca en 30 días.
  • Preferencias de idioma (localStorage): el idioma que has seleccionado (es/en/eu).
  • Preferencias de apariencia (localStorage): modo claro u oscuro y tamaño de texto.

¿Cómo eliminar estos datos?

Puedes borrar la cookie de sesión cerrando sesión desde la app. Las preferencias de localStorage puedes borrarlas desde las herramientas de desarrollo de tu navegador (F12 → Application → Local Storage).

Cookies de terceros

Ko-fi puede establecer sus propias cookies cuando visitas su plataforma para realizar una donación. Consulta la política de Ko-fi para más información.

Contacto

Para cualquier consulta sobre privacidad: info@buruz.eus

Privacy Policy

Last updated: May 2026

1. Data Controller

The data controller for personal data collected through Buruz is Buruz, contact: info@buruz.eus.

2. Data We Collect

  • Name and email address, required to create your account.
  • Password, stored in encrypted form (bcrypt). We never have access to your plain-text password.
  • Journal content: messages you write and memories you save.
  • Usage data: number of messages sent and memories saved.
  • Donation data: if you donate via Ko-fi, we receive your email and amount. We do not store payment details.

3. Purpose

  • Providing the AI-powered conversational journal service.
  • Managing your account and authentication.
  • Sending welcome and service-related emails.
  • Processing donations and activating unlimited plans.

4. Artificial Intelligence

Content you enter in Buruz is sent to Google Gemini's API to generate assistant responses. Google processes this data under their own privacy policy.

Memories you explicitly choose to save are stored encrypted in our database using AES-256 for use in future conversations.

5. Third Parties

6. Legal Basis

Processing is based on the performance of the service contract accepted upon registration (Art. 6.1.b GDPR) and on the explicit consent you give by accepting this policy.

7. Data Retention

Your data is retained while your account is active. If you request account deletion, we will erase all your data within 30 days.

8. Your Rights

You have the right to access, rectify, erase, object to, and restrict the processing of your data. Contact us at info@buruz.eus. You may also lodge a complaint with your local data protection authority.

9. Security

We apply the following technical measures to protect your data:

  • Passwords encrypted with bcrypt.
  • Communications encrypted via HTTPS.
  • Journal content and memories encrypted with AES-256 in the database.
  • Session token protected with an httpOnly cookie, inaccessible from JavaScript.
  • Restricted database access.

Terms of Use

Last updated: May 2026

1. Service Description

Buruz is an AI-powered personal conversational journal that allows users to record memories, thoughts, and experiences through a chat interface.

2. Acceptance

By registering and using Buruz you accept these Terms of Use. If you disagree, do not use the service.

3. Permitted Use

  • Do not submit illegal, offensive content or content that infringes third-party rights.
  • Do not attempt to access other accounts or manipulate the system.
  • Do not use the app for commercial purposes without prior authorisation.
  • Do not share your account with others.

4. Free Plan and Credits

The free plan includes 30 memories to start. Every Friday, 10 credits are added, up to a maximum of 30. A donation of €7 or more activates an unlimited plan.

5. Donations

Donations are voluntary and non-refundable. A donation of €7 or more activates the unlimited plan on your account. Donations are processed via Ko-fi; we do not store payment data.

6. Availability

Buruz is provided "as is". We do not guarantee continuous availability or absence of errors. We may modify, suspend, or discontinue the service at any time.

7. User Content

Content you enter is yours. We do not claim ownership over your memories or journals. We do not read your content except when strictly necessary to resolve a technical issue.

8. Limitation of Liability

Buruz is not responsible for decisions made based on AI assistant responses. The assistant can make mistakes. Do not use Buruz as a substitute for medical, psychological, or legal advice.

9. Changes

We may update these terms. We will notify you by email if changes are significant. Continued use of the service implies acceptance of the new terms.

10. Contact

info@buruz.eus

Cookie Policy

Last updated: May 2026

What do we use?

Buruz does not use tracking or advertising cookies. We use one technical session cookie to keep you logged in, and localStorage for language and appearance preferences.

Data stored on your device

  • Session cookie (httpOnly): technical cookie required to keep you logged in. The httpOnly flag means JavaScript cannot read it, protecting it from attacks. Expires after 30 days.
  • Language preference (localStorage): the language you selected (es/en/eu).
  • Appearance preferences (localStorage): light/dark mode and text size.

How to delete this data

You can clear the session cookie by logging out of the app. localStorage preferences can be cleared via your browser's developer tools (F12 → Application → Local Storage).

Third-party cookies

Ko-fi may set its own cookies when you visit their platform to make a donation. See Ko-fi's policy for details.

Contact

info@buruz.eus

Pribatutasun Politika

Azken eguneratzea: 2026ko maiatza

1. Tratamenduaren arduraduna

Buruz-en bidez bildutako datu pertsonalen tratamenduaren arduraduna Buruz da. Kontaktua: info@buruz.eus.

2. Biltzen ditugun datuak

  • Izena eta helbide elektronikoa, kontua sortzeko beharrezkoak.
  • Pasahitza, enkriptatuta gordeta (bcrypt). Ez dugu inoiz testua argi jasotzen.
  • Egunkariaren edukia: idazten dituzun mezuak eta gordetzen dituzun oroitzapenak.
  • Erabilera datuak: bidalitako mezu eta gordeta dauden oroitzapen kopurua.
  • Dohaintza datuak: Ko-fi bidez dohaintza egiten baduzu, zure emaila eta zenbatekoa jasotzen ditugu. Ez ditugu ordainketa datuak gordetzen.

3. Tratamenduaren xedea

  • Adimen artifizialeko elkarrizketa-egunkari zerbitzua eskaintzea.
  • Zure kontua eta autentifikazioa kudeatzea.
  • Ongi etorri eta zerbitzu-emailak bidaltzea.
  • Dohaintzak kudeatzea eta plan mugagabea aktibatzea.

4. Adimen artifiziala

Buruz-en sartzen duzun edukia Google Gemini-ren APIra bidaltzen da laguntzailearen erantzunak sortzeko. Google-k bere pribatutasun politikaren arabera tratatzen ditu datu horiek.

Berariaz gordetzea aukeratzen dituzun oroitzapenak AES-256 bidez enkriptatuta gordetzen dira gure datu-basean etorkizuneko elkarrizketetan erabiltzeko.

5. Hirugarrenak

6. Oinarri legala

Tratamendua erregistratzean onartutako zerbitzu-kontratuaren betearazpenean oinarritzen da (GDPR 6.1.b art.) eta politika hau onartzerakoan ematen duzun baimen esplizituan.

7. Datuak gordetzeko epea

Zure datuak zure kontua aktibo dagoen bitartean gordetzen dira. Kontua ezabatzeko eskatzen baduzu, 30 eguneko epean zure datu guztiak ezabatuko ditugu.

8. Zure eskubideak

Zure datuen sarbidea, zuzenketa, ezabaketa, aurkaratzea eta tratamenduaren mugaketa eskatzeko eskubidea duzu. Idatzi info@buruz.eus helbidera. Baita zure herrialdeko datuen babeserako agintaritzara erreklamazio bat aurkeztu ere.

9. Segurtasuna

Zure datuak babesteko neurri tekniko hauek aplikatzen ditugu:

  • Pasahitzak bcrypt-ekin enkriptatuta.
  • Komunikazioak HTTPS bidez enkriptatuta.
  • Egunkariaren edukia eta oroitzapenak AES-256 bidez enkriptatuta datu-basean.
  • Saio-tokena httpOnly cookiearekin babestuta, JavaScript-etik iriskaitza.
  • Datu-basearekiko sarbide mugatua.

Erabilera Baldintzak

Azken eguneratzea: 2026ko maiatza

1. Zerbitzuaren deskribapena

Buruz adimen artifizialeko elkarrizketa-egunkari pertsonala da. Erabiltzaileei aukera ematen die oroitzapenak, pentsamenduak eta esperientziak txat-interfaze baten bidez erregistratzeko.

2. Onarpena

Buruz erregistratu eta erabiltzean, Erabilera Baldintza hauek onartzen dituzu. Ados ez bazaude, ez erabili zerbitzua.

3. Baimendutako erabilera

  • Ez sartu legez kanpoko, iraingarri edo hirugarrenen eskubideak urratzen dituen edukia.
  • Ez saiatu beste kontutara sartzen edo sistema manipulatzen.
  • Ez erabili aplikazioa merkataritza-helburuetarako aldez aurretiko baimenik gabe.
  • Ez partekatu zure kontua beste pertsonekin.

4. Plan doakoa eta kredituak

Plan doakoak hasierako 30 oroitzapen ditu. Ostiral bakoitzean 10 kreditu gehitzen dira, 30eko gehieneko mugara arte. 7€ edo gehiagoko dohaintzarekin plan mugagabea aktibatzen da.

5. Dohaintzak

Dohaintzak borondatezkoak eta itzuli ezinak dira. 7€ edo gehiagoko dohaintzarekin zure kontuan plan mugagabea aktibatzen da. Dohaintzak Ko-fi bidez prozesatzen dira; ez ditugu ordainketa datuak gordetzen.

6. Eskuragarritasuna

Buruz "egoera honetan" eskaintzen da. Ez dugu bermatzen zerbitzu etengabea edo akatsik ez izatea. Edozein unetan zerbitzu aldatu, eten edo etete dezakegu.

7. Erabiltzailearen edukia

Sartzen duzun edukia zurea da. Ez dugu zure oroitzapenen edo egunekarien jabetzarik aldarrikatzen. Ez dugu zure edukia irakurtzen arazo teknikoak konpontzeko ezinbestekoa den kasuetan izan ezik.

8. Erantzukizunaren mugaketa

Buruz ez da AI laguntzailearen erantzunetan oinarritutako erabakien erantzulea. Laguntzaileak akatsak egin ditzake. Ez erabili Buruz mediku, psikologiko edo juridiko aholkularitzaren ordezko gisa.

9. Aldaketak

Baldintza hauek eguneratu ditzakegu. Aldaketak esanguratsuak badira, emailez jakinaraziko dizugu. Zerbitzua erabiltzen jarraitzeak baldintza berriak onartzen dituela esan nahi du.

10. Kontaktua

info@buruz.eus

Cookie Politika

Azken eguneratzea: 2026ko maiatza

Zer erabiltzen dugu?

Buruz-ek ez ditu jarraipenerako edo publizitate-cookierik erabiltzen. Cookie tekniko bat erabiltzen dugu saioa mantentzeko, eta localStorage hizkuntza eta itxura-hobespenak gordetzeko.

Zure gailuan gordetako datuak

  • Saio-cookiea (httpOnly): saioa mantentzeko beharrezko cookie teknikoa. httpOnly flagak JavaScript-ek irakurri ezin duela esan nahi du, erasoetatik babestuz. 30 egunean iraungitzen da.
  • Hizkuntza-hobespena (localStorage): aukeratutako hizkuntza (es/en/eu).
  • Itxura-hobespenak (localStorage): argi/ilun modua eta testu-tamaina.

Nola ezabatu datu hauek

Saio-cookiea aplikaziotik saioa itxiz ezaba dezakezu. LocalStorage hobespenak nabigatzailearen garapen tresnen bidez garbitu ditzakezu (F12 → Application → Local Storage).

Hirugarrenen cookieak

Ko-fi-k bere cookieak ezar ditzake dohaintza egiteko bere plataforma bisitatzean. Xehetasunetarako ikusi Ko-fi-ren politika.

Kontaktua

info@buruz.eus